1
00:00:17,089 --> 00:00:18,290
Zlato, jsem doma.

2
00:00:22,650 --> 00:00:23,650
Med.

3
00:00:24,090 --> 00:00:25,410
Hej. Hej.

4
00:00:25,790 --> 00:00:26,970
Potřebuji ještě pár věcí.

5
00:00:27,610 --> 00:00:28,990
Potřebujete ještě pár věcí?

6
00:00:29,330 --> 00:00:30,770
Jo. Mohu si dát šálek kávy?

7
00:00:31,090 --> 00:00:32,369
Oh, ano, samozřejmě. Žádný problém.

8
00:00:35,270 --> 00:00:36,610
Uvidíme se. Ahoj.

9
00:00:38,030 --> 00:00:40,830
Ahoj. opatruj se.

10
00:00:51,540 --> 00:00:54,680
Juan. Juan, můj nejoblíbenější nevlastní táta vůbec.

11
00:00:56,920 --> 00:00:58,780
Můžeš sem? chci se tě zeptat
něco.

12
00:01:01,020 --> 00:01:02,020
co chceš?

13
00:01:02,340 --> 00:01:04,700
Prosím, jen pojď sem. chci se zeptat
ty něco.

14
00:01:06,320 --> 00:01:08,480
Jsem si jistý, že by se ti odsud dařilo,
ale dobře.

15
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
Co je to?

16
00:01:12,900 --> 00:01:14,400
Takže víš, že jsi můj oblíbenec, že?

17
00:01:15,160 --> 00:01:16,160
moc tě miluji.

18
00:01:17,480 --> 00:01:19,020
No, chtěl jsem se tě na něco zeptat.

19
00:01:20,759 --> 00:01:26,600
Dobře. Chtěl jsem se tě zeptat, jestli možná jestli

20
00:01:26,600 --> 00:01:30,420
Mohl bych mít kartu na nákupy.

21
00:01:31,700 --> 00:01:33,760
Karta? Co myslíš kartou?

22
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
Kreditní karta?

23
00:01:35,140 --> 00:01:37,060
Jo. Ne.

24
00:01:37,320 --> 00:01:40,220
Tato privilegia jsou pouze pro mou ženu,
tvá matka.

25
00:01:41,540 --> 00:01:42,540
Proč ne?

26
00:01:43,180 --> 00:01:44,860
Protože jsem ti to už řekl.

27
00:01:47,440 --> 00:01:48,580
To prostě není fér.

28
00:01:49,280 --> 00:01:50,360
Gio, řekl jsem ti ne.

29
00:01:51,320 --> 00:01:52,320
Ne je ne.

30
00:01:57,040 --> 00:01:58,700
Můžu být taky jako tvoje žena.

31
00:02:01,220 --> 00:02:02,440
Něco, ale příliš riskantní.

32
00:02:04,060 --> 00:02:06,420
Můžu dělat všechno, co ona a
lepší.

33
00:02:07,240 --> 00:02:08,240
Vážně?

34
00:02:09,460 --> 00:02:11,240
Dobře, uvidíme.

35
00:02:30,990 --> 00:02:31,990
To je opravdu velké.

36
00:02:35,570 --> 00:02:36,570
Bože.

37
00:02:39,370 --> 00:02:40,470
Je to tak velké.

38
00:02:40,770 --> 00:02:41,770
Jo? Jo.

39
00:02:42,270 --> 00:02:49,210
Chci říct... Nebojte se toho.

40
00:02:49,710 --> 00:02:52,930
Tady to je.

41
00:02:54,870 --> 00:02:55,950
Bože můj.

42
00:03:00,490 --> 00:03:01,490
Tak těžký.

43
00:03:04,830 --> 00:03:11,470
To je teď naše tajemství.

44
00:03:11,870 --> 00:03:14,150
Jo, určitě. Naše tajemství.

45
00:03:36,400 --> 00:03:37,400
hodná holka.

46
00:03:45,280 --> 00:03:49,840
S kreditní kartou, ne?

47
00:03:50,080 --> 00:03:51,080
Mm - hmm.

48
00:04:07,120 --> 00:04:09,520
Tvoje máma to rozhodně dělat nemusí
to znovu.

49
00:04:17,279 --> 00:04:20,120
Oh, můj

50
00:04:20,120 --> 00:04:26,120
Bože. Toto

51
00:04:26,120 --> 00:04:28,580
je největší péro, co jsem kdy viděl.

52
00:05:15,850 --> 00:05:16,850
To je to, co hledáš.

53
00:06:24,450 --> 00:06:25,550
Nenechte se vtáhnout do úst.

54
00:07:44,010 --> 00:07:45,010
jaká máma?

55
00:08:24,900 --> 00:08:26,280
Líbí se ti to, Danny?

56
00:08:26,520 --> 00:08:27,520
Ano.

57
00:09:20,650 --> 00:09:21,650
Jednu z nich ti rozřežu.

58
00:09:23,950 --> 00:09:28,490
Ach ano.

59
00:09:30,490 --> 00:09:32,150
Neřekneš to mámě, že?

60
00:09:32,390 --> 00:09:33,249
Oh, ne.

61
00:09:33,250 --> 00:09:34,250
Žádný?

62
00:09:37,110 --> 00:09:43,350
Oh, můj bože, tati.

63
00:10:27,140 --> 00:10:31,820
Jak dlouho jsi...

64
00:10:35,120 --> 00:10:38,300
Nedělej, jako bych tě neviděl.
Protože mám.

65
00:10:38,740 --> 00:10:39,740
máte.

66
00:10:43,640 --> 00:10:45,240
Tohle je jen pro tebe.

67
00:10:46,320 --> 00:10:47,320
Opravdu?

68
00:10:48,320 --> 00:10:49,320
Pst.

69
00:10:49,640 --> 00:10:50,640
Jen pozor.

70
00:10:54,600 --> 00:10:56,500
Tvoje oblíbená barva je modrá, že?

71
00:10:56,940 --> 00:10:57,940
Mm - hmm.

72
00:10:58,980 --> 00:10:59,980
já vím.

73
00:11:00,640 --> 00:11:03,220
Ó. A ten můj je jen pro tebe.

74
00:11:08,640 --> 00:11:10,540
Můžu koupit víc, jestli chceš.

75
00:11:13,460 --> 00:11:17,200
Chceš mě

76
00:11:17,200 --> 00:11:21,720
jít tam?

77
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
Prosím.

78
00:11:27,560 --> 00:11:30,400
Pouze pokud chcete.

79
00:11:30,860 --> 00:11:31,860
Žádný tlak.

80
00:12:08,550 --> 00:12:09,550
Chcete jeden?

81
00:13:02,500 --> 00:13:05,300
Tak těsný.

82
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
Ach ano.

83
00:14:19,920 --> 00:14:21,200
je to lepší? Je to pomalé?

84
00:15:43,850 --> 00:15:44,970
Ach ano.

85
00:15:45,350 --> 00:15:47,150
Ach ano.

86
00:15:48,110 --> 00:15:49,270
oh,

87
00:15:50,350 --> 00:15:51,350
ano.

88
00:16:52,330 --> 00:16:53,330
cítíš se tak dobře

89
00:19:02,500 --> 00:19:03,900
Tady to je.

90
00:21:57,900 --> 00:21:58,900
je to dobré?

91
00:21:59,860 --> 00:22:01,040
Oh, cítím tě, tati.

92
00:22:01,260 --> 00:22:02,260
Cítím tě, hodná holka.

93
00:22:02,960 --> 00:22:04,960
Udělal jsi přesně to, co táta chtěl.

94
00:22:45,390 --> 00:22:46,390
Sakra.

95
00:23:17,580 --> 00:23:18,580
Děkuju.

96
00:24:51,120 --> 00:24:52,120
Ó!

97
00:25:27,500 --> 00:25:28,500
Mír.

98
00:26:07,080 --> 00:26:08,080
Tady to je.

99
00:26:08,240 --> 00:26:09,880
Tady to je.

100
00:27:15,220 --> 00:27:17,080
Proboha.

101
00:27:40,910 --> 00:27:41,910
Ano.

102
00:28:55,120 --> 00:28:56,120
Bůh je k nám velmi laskavý.

103
00:30:10,610 --> 00:30:12,070
Tady to je. Tady to je.

104
00:30:13,590 --> 00:30:14,590
Tady to je.

105
00:34:08,469 --> 00:34:10,650
takže můžu dostat černou kartu teď?

106
00:34:11,070 --> 00:34:17,130
můžeš mít, co chceš, já bych měl
asi se oblékne dřív, než se mamka dostane

107
00:34:17,130 --> 00:34:18,290
doma určitě ano